| 1. | The light left his face ever and again .
他脸上的神采往往总是能一瞬即逝。 |
| 2. | The clouds ramble in the sky everyday ， shed tears ever and again
云彩每天都在天空中游走，有时落泪。 |
| 3. | I have no sleep tonight . ever and again i open my door and look out on the darkness , my friend
我今夜无眠。我不断地开门向黑暗中?望，我的朋友！ |
| 4. | I have no sleep tonight . ever and again i open my door and look out on the darkness , my friend
今夜我无眠。朋友呀，我不时地开门，了望外面的黑暗！ |
| 5. | Having a system to supervise and control the voltage ever and again to ensure that every cell is safe
电压实时分路监控系统，确保每单位组电池安全合理。 |
| 6. | However , there exists torture ever and again in legal practice because of the defection in legal system
但是，由于我国现行法律制度不完善，实践中施用酷刑的行为时有发生。 |
| 7. | It was crowded with youths and young men who were singing songs and ever and again barking out college yells
车上满是青年和学生，学生们唱着歌，不时地喊着大学啦啦队的啦啦词。 |
| 8. | And ever and again would come the draw of him , till she thought he must be evil to have such power over her
可他仍不断地吸引着她。她认为他之所以能对她在这种力量是因为他的邪恶。 |
| 9. | And their sorrowful faces overcast the happy home and also remind me of my left time ever and again
而他们担忧的表情也给这个曾经幸福的家带来了一层愁云，同时也时时警示着我自己所剩无多的日子。 ） |
| 10. | Since the birth of china security markets , its validity has become an important topic which the theorists pay close attention and discuss ever and again
自从中国证券市场诞生以来，其有效性就成为理论界时时关注和讨论的一个重要话题。 |
